Añadir una segunda dirección de reenvío en GMAIL

En el menú "Configuración" escoge la opción "Crear un filtro". En "selección de criterios de búsqueda" pones en el campo "De:" un asterisco, tal que así: 

De: * 

en el paso siguiente marcas la casilla "Reenviarlo a:" y escribes la nueva dirección de correo. 

Por último clicas en "Crear un filtro". 

De esa forma todos los correos que vengan de "culaquier sitio" (al poner el asterisco) te los reenvía a la segunda dirección. Si quieres más direcciones, crea un nuevo filtro. 

Yo lo acabo de probar y parece funcionar correctamente.